НАСТОЯЩИЙ ИТАЛЬЯНЕЦ: ЛЮБОВЬ, ЕДА И БЕЛЛА ВИТА

Этот рассказ не был бы написан, если бы не случился однажды разговор с моим знакомым об итальянцах. Мой знакомый за совместным чаепитием рассуждал: «Нет в итальянцах серьезности, суровости и увесистости, лишь ветреность и поверхностность. Итальянцы – все сплошь дамские угодники и Казановы, которые и говорят только о еде и любви. И любовным утехам же и предаются».  Признаться, я тогда рассердилась, вступилась за дорогих моему сердцу итальянцев. И решила правдиво ответить на вопрос «Какие же они итальянцы на самом деле?».

Читать далее

РУССКО-ИТАЛЬЯНСКИЕ «МИФЫ»: МЕДВЕДИ+ТАЙГА=РОССИЯ

На этот короткий рассказ меня вдохновил мой хороший итальянский друг Сальваторе, в очередной раз спросив «Ты живешь в Москве?». Вопрос «Ты из Москвы?» — мой непременный спутник при знакомствах с итальянцами. Я давно поняла, что географическая фантазия моих итальянских визави обрывается не многоточием, но точкой на Москве. А дальше – шумит бескрайняя тайга и бродят медведи. В общем, полная неизвестность.

Читать далее