СЛУЧАЙНЫЙ ДЕБЮТ В МИРОВОЙ ДИПЛОМАТИИ

Фруктовое и овощное изобилие. Сырный восторг. Мясное роскошество. Mercato или будничный итальянский рынок уместился на мощеном прямоугольнике небольшой площади San Cosimato в Трастевере. Прежде чем приобрести что-либо и порадовать желудок, я ходила кругами среди прилавков. В моей уральской головушке, привыкшей к некоторой аскетичности и целлофановой клёклости русских прилавков, восторженно тюкало: «Рай! Богатство! Великолепие!». Взор млел и, моментально подавшись в гедонисты, всё требовал и требовал услады. Пунцовые россыпи томатов, взъерошенные пучки зелени, палевые груши, радостно-оранжевые мандарины, «головастые» винного окраса артишоки, благородно-пурпурная клубника.

Читать далее

РИМ. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Если вы думаете, что я выдам вам единственно верный рецепт, как обуздать энергию этого невероятного города – 1. Туда не ходи – «снег башка попадет». 2 Ватикан обязателен для посещения, – то, увы и ах!, этого не случится. Потому что Рим — не задачка в три действия. Мамма Рома — живая, темпераментная синьора. С ней как со строптивой свекровью стоит налаживать теплые и доверительные отношения. А это уже целый романцо — роман.

Для начала стать чуточку ближе. Например, найти однажды свой бар. Без своего бара ты — туристический «выкидыш» в этом городе. Свой бар – это тот, в который заходят итальянский всклокоченные только с постели синьоры в серых «стильных» хламидах одежд и говорят бармену «salve», «привет», а потом тебе персональное «salve». На что ты улыбаешься улыбкой своего парня на районе и прихлебываешь кофе.

Читать далее

С СУСЛИКОМ НИЧЕГО НЕ СЛУЧИЛОСЬ!

«Все начиналось, как обычно…». Откинув эту фразу-кулису, порой обнаруживаешь лихо закрученные сюжеты, срежиссированные Её Величество Жизнью. Или колоритных персонажей разных амплуа. И детали-детали — «Если на стене висит ружье, оно обязательно выcтрелит» — детали, которые «стреляют», украшают, задают тон и веселят.

В этот раз тоже все начиналось как обычно. Целый день гуляла по Риму. Вдоль, поперёк. Закладывала петли, заглядывала в подворотни, сидела на тех самых ступенях, по которым вышагивали великие. Увязалась вслед за карнавальной сарабандой. Купила сумку. Съела вкусную пиццу, запила её домашним вином, закусила мороженым. В общем – устала.

Читать далее

РИМ ПОЛЮБИЛ МЕНЯ СРАЗУ И НАВСЕГДА…

Приезжать в Рим для  меня — это как приезжать к любимой бабушке. Обнимать за пухлые коленки, усевшись на вековые камни у ног. Подставлять макушку, под тяжелую и добрую ладонь: «Светка, ты всё такая же белобрысая и с цыплячьей шеей». Уминать за обе щеки припасенные специально для меня «гостинцы». Делится новостями, дивится новостям. Радоваться. Болтать о том, о сём, при этом впитывать опыт и мудрость. Замечать новые морщинки, которые красят любимую «ба» лучше всяких марафетов. Солнечное тепло — в полдень, чуть зябковатая прохлада — по вечерам. И любовь в каждом жесте, в каждой мелочи. Рим для меня – как еще одна бабушка. Щедра и радушна. Поэтому предвкушение встречи с ней и сама встреча – всегда радость.

Читать далее

АРОМАТ МИМОЗЫ

Весна. Пусть в России земля ещё бела от снега, а в Италии весна немного похожа на зиму и осень, но за окном все-таки весна. Чувствуете? Я чувствую и улыбаюсь. Я люблю весну, потому что я сама — весна 🙂

Для меня весна – это особый воздух. Когда к еле слышному запаху оттаявшей земли Природа добавляет свежий ветер и птичий гомон, щедрые щепоти ласкового солнца и нотки радости и надежды. «Эй, все сбудется!», — весело сообщили мне сегодня воробьи.

Для меня весна – это Любовь. Когда сияешь глазами, трепещешь сердцем просто так, потому что живешь. И не просто так, а потому что кто-то заставляет сердце трепетать, а глаза сиять.

Для меня весна – это цветы, прежде всего, букеты мимозы. В начале марта робкая весна нет-нет, да и отступает перед строптивой зимой. Но оставляет желтые отметины надежды: « Я здесь. Я не ушла. Я вскоре вновь засияю солнцем, растоплю сугробы». На городских перекрестках дядьки и тетки в зипунах торгуют мимозой. Перебирают толстыми пальцами хрупкие веточки.

Читать далее

ЗВЭ-Э-ЭТЛАНА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

Сначала была фраза «Светлана, я люблю тебя!». Вернее, вот так, по-итальянски «Svetlana, ti voglio bene». Она засияла лампочкой и окрасила мрачный присыпанный снегом день. Если переводить дословно с итальянского певучего на великий и могучий, то «Ti voglio bene» прозвучит «Я хочу тебе хорошо». Но широкая русская душа чурается остроугольных конструкций и полутонов, не разменивается на мелочи, предпочитая им всеохватное «Я тебя люблю».

Читать далее

ИМЯ РОЗЫ

Это история берет начало с цветения платанов и ароматов апельсинового сада в «Истории с запахом флёр д’оранжа».

…Мы с сыном кубарем скатывались с Авентина, грозя двумя бильярдными шарами завалиться в огромную лузу большого цирка. Но притормозили…

Между двух поперечин чугунного ограждения выглядывала встрепанная роза с карим глазком сердцевины и желтыми доверчивыми ресничками тычинок. Так юная девчонка смотрит на прохожих из-за забора детского сада с лукавым любопытством и в ожидании внимания: «Посмотрите же, как я хороша!». Роза была, действительно, хороша и душиста. Манила, завлекала нас, подмигивая глазком в оперении лепестков. Мы прошли вдоль чугунной ограды и обнаружили радушные настежь ворота с надписью «Римский коммунальный розарий».

Читать далее